| 1. | It was an honest mistake . maybe i can make it right
这是个诚实的错误也许我能改正 |
| 2. | This is an honest mistake ； don ' t jump down his throat
这是一个诚实的错误，不要过分批评他。 |
| 3. | Please , daddy . he made an honest mistake . let it go
求求你，爸爸，他不是故意犯错的放过他吧 |
| 4. | It ' s an honest mistake , andrew
这是个诚实的错误， andrew 。 |
| 5. | Because it was an honest mistake ,
因为这是一个正直的错误 |
| 6. | Because it was an honest mistake ,
因为这是一个正直的错误 |
| 7. | Honest mistake , all right
无心之过,是么 |
| 8. | Vicky ： no , no . i ' m not saying that . let me talk to my boss . maybe i can arrange a refund or product exchange for you since it was an honest mistake
不！不！我不是这个意思。让我跟我老?说说。既然这是个无心之过，或许我可以为你安排退款或者换货。 |
| 9. | One of the things we can do to avoid this happening in the future is to encourage application developers to be more security conscious , and thus reduce the potential damage that an honest mistake can cause
为了避免将来出现这样的情况，我们可以采取的一个措施是鼓励应用程序开发人员多考虑安全问题，从而减少由诚实的错误导致的损害。 |
